{"product_id":"ikko-一洸-watanabe-kazuhiro-渡邉一弘-常滑-37-0cm-oval-楕円形-ao-oribe-glazed-青織部釉","title":"IKKO 一洸 (Watanabe Kazuhiro 渡邉一弘) – 常滑 - 37.0cm Oval 楕円形 – Ao-Oribe Glazed 青織部釉","description":"\u003cdiv class=\"\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-8 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv dir=\"auto\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct Details（商品詳細: \u003cspan style=\"color: rgb(168, 52, 52);\"\u003eOn hold; I might use it... but you can ask!\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRegion（産地）:\u003c\/strong\u003e Tokoname, Aichi Prefecture（愛知県常滑市）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eKiln（窯元）:\u003c\/strong\u003e IKKO Kiln（一洸窯）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eArtist（作家）:\u003c\/strong\u003e Second-generation IKKO（二代目 一洸）– Watanabe Kazuhiro（渡邉一弘）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription（作品説明）:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA fine artisan-made Japanese bonsai pot（日本製・職人作の盆栽鉢）by \u003cstrong\u003eSecond-generation IKKO 二代目 一洸, Watanabe Kazuhiro 渡邉一弘\u003c\/strong\u003e, from Tokoname（常滑）, Aichi Prefecture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis pot is formed in a classical \u003cstrong\u003eoval shape（楕円形 \/ daen-gata）\u003c\/strong\u003e, with beautifully balanced proportions and gently rounded walls. The body carries a subtle outward fullness before drawing inward towards the base, producing a soft, elegant silhouette and an excellent sense of \u003cstrong\u003ebalance（均衡）\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe exterior is finished in a beautiful \u003cstrong\u003eAo-Oribe glaze（青織部釉）\u003c\/strong\u003e, displaying rich deep-green and emerald tones with delicate variation across the surface. The glaze has considerable depth and character（釉景）, changing subtly with the surrounding light while retaining its rich green appearance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe upper edge is finished with a refined, gently projecting \u003cstrong\u003eexternal lip（外縁 \/ sotobuchi）\u003c\/strong\u003e. Its softly rounded profile follows the complete oval form, providing a delicate raised border and giving definition to the upper silhouette without making the pot appear heavy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA particularly attractive detail is the very subtle \u003cstrong\u003ebasal band（腰帯 \/ koshi-obi）\u003c\/strong\u003e running around the lower body. This is highlighted by a fine \u003cstrong\u003edark-blue glazed line（濃青釉線）\u003c\/strong\u003e, creating an elegant contrast against the green Oribe glaze and providing a crisp visual transition into the foot structure.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe pot rests on \u003cstrong\u003efour cut, integrated feet（四方切足）\u003c\/strong\u003e. Each foot follows the curvature of the oval form, maintaining the flowing silhouette of the pot while providing a low, stable stance（安定感）. The exposed edges of the feet reveal the warm natural Tokoname clay（常滑土）, creating a pleasing contrast against the glazed exterior.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe interior is predominantly \u003cstrong\u003eunglazed（内側無釉）\u003c\/strong\u003e, leaving the natural warm clay body exposed, while the rich green glaze continues neatly across the upper rim.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe base is arranged with \u003cstrong\u003eone central drainage hole（中央排水穴）and four peripheral drainage and wiring holes（排水・針金穴）\u003c\/strong\u003e, providing effective drainage and practical anchoring points for securing the tree.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe underside bears the impressed square \u003cstrong\u003e「一洸」 seal（一洸角印）\u003c\/strong\u003e, identifying the work of IKKO and providing an important feature for collectors.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe combination of the classical \u003cstrong\u003eoval form（楕円形）\u003c\/strong\u003e, rich \u003cstrong\u003eAo-Oribe glaze（青織部釉）\u003c\/strong\u003e, refined \u003cstrong\u003eexternal lip（外縁）\u003c\/strong\u003e, subtle \u003cstrong\u003ebasal band（腰帯）with dark-blue glazed accent（濃青釉線）\u003c\/strong\u003e, and carefully formed \u003cstrong\u003ecut feet（切足）\u003c\/strong\u003e creates a beautifully composed Japanese bonsai pot with an understated sense of \u003cstrong\u003eshibui（渋い）\u003c\/strong\u003e elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eExternal Dimensions（外寸）:\u003c\/strong\u003e 37.0 × 30.7 × 8.5cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eInternal Dimensions（内寸）:\u003c\/strong\u003e 33.5 × 27.1 × 7.1cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCondition（状態）:\u003c\/strong\u003e Excellent!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFree Shipping to mainland UK（英国本土への送料無料）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Potter – IKKO 一洸 \/ Watanabe Kazuhiro 渡邉一弘\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWatanabe Kazuhiro（渡邉一弘）\u003c\/strong\u003e, working under the artist name \u003cstrong\u003eIKKO（一洸）\u003c\/strong\u003e, is the \u003cstrong\u003esecond-generation IKKO（二代目 一洸）\u003c\/strong\u003e potter associated with Tokoname（常滑）, Aichi Prefecture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTokoname is one of Japan's celebrated \u003cstrong\u003eSix Ancient Kilns（日本六古窯）\u003c\/strong\u003e and has a centuries-old ceramic tradition. Within the specialised world of Japanese bonsai pottery（盆栽鉢）, IKKO is particularly recognised for combining traditional forms with careful construction and accomplished glaze work.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWatanabe Kazuhiro's pots are appreciated for their carefully controlled proportions（均整の取れた造形）, refined detailing, well-considered feet（足造り）, functional drainage arrangements（排水構造）and expressive use of glaze（釉薬技法）. His glazed works can display considerable depth and subtle tonal variation, allowing the container to complement the tree while retaining its own ceramic character.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe impressed \u003cstrong\u003e「一洸」 seal（一洸印）\u003c\/strong\u003e on the underside is an important identifying feature of his work and is clearly present on this pot.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCollector's Note（コレクターズノート）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is an especially attractive example of IKKO's glazed work, combining the restrained simplicity of the traditional \u003cstrong\u003eoval form（楕円形）\u003c\/strong\u003e with the richness of \u003cstrong\u003eAo-Oribe（青織部釉）\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe fine \u003cstrong\u003edark-blue glazed line（濃青釉線）\u003c\/strong\u003e applied along the subtle \u003cstrong\u003ebasal band（腰帯）\u003c\/strong\u003e is an elegant decorative detail, providing contrast and definition while remaining restrained. Together with the projecting \u003cstrong\u003eexternal lip（外縁）\u003c\/strong\u003e, natural exposed Tokoname clay（常滑土）, four carefully formed \u003cstrong\u003ecut feet（切足）\u003c\/strong\u003e, and impressed \u003cstrong\u003e一洸印\u003c\/strong\u003e, it gives the pot a sophisticated balance between \u003cstrong\u003e用と美（yo to bi）— function and beauty\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Sugi Bonsai","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58227010928971,"sku":null,"price":320.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/4259\/4379\/files\/IMG_6085.jpg?v=1787413929","url":"https:\/\/sugibonsai.com\/products\/ikko-%e4%b8%80%e6%b4%b8-watanabe-kazuhiro-%e6%b8%a1%e9%82%89%e4%b8%80%e5%bc%98-%e5%b8%b8%e6%bb%91-37-0cm-oval-%e6%a5%95%e5%86%86%e5%bd%a2-ao-oribe-glazed-%e9%9d%92%e7%b9%94%e9%83%a8%e9%87%89","provider":"Sugi Bonsai","version":"1.0","type":"link"}